Чарльз Диккенс

‘ And in short , my dear friend , ’ said I , ‘ you feel as blest as you deserve to feel ! ’

— Короче говоря, мой дорогой друг, — сказал я, — вы чувствуете себя настолько счастливым, насколько заслуживаете!