A small sharp - looking lad , half - footboy and half - clerk , who was very much out of breath , but who looked at me as if he defied me to prove it legally , presented himself .
Предстал маленький, смышленого вида парень, полуфутбой-полуписец, который сильно запыхался, но посмотрел на меня так, как будто бросал вызов мне доказать это юридически.