Чарльз Диккенс

I had seen nothing like this since I went away , and it quite dashed my hopes for my friend . The chief waiter had had enough of me .

Ничего подобного я не видел с тех пор, как уехал, и это совершенно разбило мои надежды на моего друга. Шеф-официанту я надоел.