With that he flourished off the contents of his little tin pot , as if he had made the voyage , and had passed a first - class examination before the highest naval authorities .
С этими словами он выплеснул содержимое своего маленького консервного горшка, как если бы он совершил путешествие и сдал первоклассный экзамен перед высшим военно-морским начальством.