‘ My dear Miss Trotwood , ’ she replied , ‘ I shall only be too happy to think that anyone expects to hear from us . I shall not fail to correspond . Mr . Copperfield , I trust , as an old and familiar friend , will not object to receive occasional intelligence , himself , from one who knew him when the twins were yet unconscious ? ’
«Моя дорогая мисс Тротвуд, — ответила она, — я буду только рада думать, что кто-нибудь ожидает известий от нас. Я не премину переписываться. Я надеюсь, что мистер Копперфильд, как старый и знакомый друг, не будет возражать против того, чтобы самому время от времени получать сведения от человека, который знал его, когда близнецы еще были без сознания?