Later in the day , I returned , and we laid him in his mother ’ s room . She was just the same , they told me ; Miss Dartle never left her ; doctors were in attendance , many things had been tried ; but she lay like a statue , except for the low sound now and then .
Позже в тот же день я вернулся, и мы уложили его в комнате матери. Они сказали мне, что она такая же; Мисс Дартл никогда не оставляла ее; присутствовали врачи, многое было испробовано; но она лежала как статуя, если не считать тихого звука, который время от времени раздавался.