She said it with a taunting pride in the midst of her frenzy — for it was little less — yet with an eager remembrance of it , in which the smouldering embers of a gentler feeling kindled for the moment .
Она сказала это с насмешливой гордостью посреди своего безумия (ибо это было немногим меньше), но с жадным воспоминанием об этом, в котором на мгновение загорелись тлеющие угли более нежного чувства.