But when they set the bier down on the threshold , they looked at one another , and at me , and whispered . I knew why . They felt as if it were not right to lay him down in the same quiet room .
Но когда они поставили носилки на порог, они посмотрели друг на друга и на меня и зашептались. Я знал почему. Им казалось, что было бы неправильно укладывать его в одной и той же тихой комнате.