This grew so strong with me , that I resolved to go back to the yard before I took my dinner , and ask the boat - builder if he thought his attempting to return by sea at all likely ? If he gave me the least reason to think so , I would go over to Lowestoft and prevent it by bringing him with me .
Это настолько сильно во мне укрепилось, что я решил вернуться на верфь, прежде чем пообедать, и спросить судостроителя, считает ли он вообще вероятность своей попытки вернуться морем? Если бы он дал мне хотя бы малейший повод так думать, я бы поехал в Лоустофт и предотвратил бы это, взяв его с собой.