‘ May I tell her as you doen ’ t see no hurt in ’ t , and as you ’ ll be so kind as take charge on ’ t , Mas ’ r Davy ? ’ said Mr . Peggotty , when I had read it .
— Могу я сказать ей, поскольку вы не видите в этом никакой обиды и поскольку вы будете так любезны взять на себя ответственность за это, мэс Дэви? - сказал мистер Пегготи, когда я прочитал это.