For years after it occurred , I dreamed of it often . I have started up so vividly impressed by it , that its fury has yet seemed raging in my quiet room , in the still night . I dream of it sometimes , though at lengthened and uncertain intervals , to this hour . I have an association between it and a stormy wind , or the lightest mention of a sea - shore , as strong as any of which my mind is conscious . As plainly as I behold what happened , I will try to write it down . I do not recall it , but see it done ; for it happens again before me .
В течение многих лет после того, как это произошло, мне это часто снилось. Я был так сильно впечатлен этим, что казалось, что его ярость до сих пор бушует в моей тихой комнате, в тихой ночи. Мне это снится иногда, хотя и с длительными и неопределенными интервалами, до сих пор. У меня возникает ассоциация между ним и штормовым ветром или малейшим упоминанием о морском берегу, столь же сильном, как и все, что осознается моим разумом. Насколько ясно я увижу, что произошло, я постараюсь это записать. Я не помню этого, но вижу, как это произошло; ибо это происходит снова передо мной.