Traddles , with a perceptible lengthening of his face , explained that he had not been able to approach this subject ; that it had shared the fate of Mr . Micawber ’ s liabilities , in not being comprehended in the terms he had made ; that we were no longer of any authority with Uriah Heep ; and that if he could do us , or any of us , any injury or annoyance , no doubt he would .
Трэдлс, заметно удлинив лицо, объяснил, что ему не удалось подойти к этому предмету; что он разделил судьбу обязательств г-на Микобера, поскольку не был учтен в выдвинутых им условиях; что мы больше не имеем никакого авторитета в Uriah Heep; и что если бы он мог причинить нам или любому из нас какой-либо вред или досаду, он, без сомнения, так и сделал бы.