Upon which I paid him a visit early one morning , called for a candle , burnt the letter , and told him if he ever could right me and himself , to do it ; and if he couldn ’ t , to keep his own counsel for his daughter ’ s sake . — If anybody speaks to me , I ’ ll leave the house ! ’
Однажды рано утром я нанес ему визит, попросил свечу, сжег письмо и сказал ему, что если он когда-нибудь сможет оправдать меня и себя, сделать это; а если не сможет, то сохранить свой совет ради дочери. — Если кто-нибудь заговорит со мной, я выйду из дома! '