Micawber ’ s abilities would have a fair chance of rising in the social scale ? I will not say , at present , might he aspire to be Governor , or anything of that sort ; but would there be a reasonable opening for his talents to develop themselves — that would be amply sufficient — and find their own expansion ? ’
Способности Микобера имели бы хорошие шансы подняться по социальной лестнице? Я не скажу сейчас, может ли он претендовать на пост губернатора или что-то в этом роде; но будет ли у его талантов разумная возможность развиться — этого было бы вполне достаточно — и найти свое собственное расширение? '