‘ Emma ! ’ said Mr . Micawber . ‘ The cloud is past from my mind . Mutual confidence , so long preserved between us once , is restored , to know no further interruption . Now , welcome poverty ! ’ cried Mr . Micawber , shedding tears . ‘ Welcome misery , welcome houselessness , welcome hunger , rags , tempest , and beggary ! Mutual confidence will sustain us to the end ! ’
'Эмма! - сказал мистер Микобер. «Облако ушло из моего разума. Взаимное доверие, так долго сохранявшееся между нами, восстановлено и не знает дальнейших перерывов. Итак, добро пожаловать, бедность! - воскликнул мистер Микобер, проливая слезы. «Добро пожаловать нищета, приветствуем бездомность, приветствуем голод, лохмотья, бурю и нищету!» Взаимное доверие поддержит нас до конца!»