As we were all very grateful to him , and all desirous to show that we were , as well as the hurry and disorder of our spirits would permit , I dare say we should all have gone , but that it was necessary for Agnes to return to her father , as yet unable to bear more than the dawn of hope ; and for someone else to hold Uriah in safe keeping .
Поскольку мы все были ему очень благодарны и хотели показать это, а также спешка и смятение нашего духа позволяли, я осмелюсь сказать, что мы все должны были уйти, но Агнес было необходимо вернуться в ее отец, пока еще неспособный вынести ничего, кроме рассвета надежды; и чтобы кто-то другой держал Урию в безопасности.