Proud of his commission , and understanding it , Mr . Dick accompanied her as a shepherd ’ s dog might accompany a sheep . But , Mrs . Heep gave him little trouble ; for she not only returned with the deed , but with the box in which it was , where we found a banker ’ s book and some other papers that were afterwards serviceable .
Гордясь своим поручением и понимая это, мистер Дик сопровождал ее, как пастушья собака сопровождает овцу. Но миссис Хип не доставила ему особых хлопот; ибо она вернулась не только с документом, но и с коробкой, в которой он находился, где мы нашли банковскую книжку и некоторые другие бумаги, которые впоследствии пригодились к использованию.