Чарльз Диккенс

He read this passage as if it were from an Act of Parliament ; and appeared majestically refreshed by the sound of the words .

Он прочитал этот отрывок так, как если бы он был из парламентского акта; и казался величественно освеженным звуком этих слов.