We found Mr . Micawber at his desk , in the turret office on the ground floor , either writing , or pretending to write , hard . The large office - ruler was stuck into his waistcoat , and was not so well concealed but that a foot or more of that instrument protruded from his bosom , like a new kind of shirt - frill .
Мы нашли мистера Микобера за столом в башне на первом этаже, который то ли писал, то ли делал вид, что пишет, усердно. Крупный канцелярский правитель был засунут в жилет и был не так хорошо спрятан, но этот инструмент на фут или больше торчал из его груди, как новый вид оборки рубашки.
