‘ Dan ’ l , ’ said Mrs . Gummidge , suddenly deserting her basket , and clinging to his arm ‘ my dear Dan ’ l , the parting words I speak in this house is , I mustn ’ t be left behind . Doen ’ t ye think of leaving me behind , Dan ’ l ! Oh , doen ’ t ye ever do it ! ’
— Дэн, — сказала миссис Гаммидж, внезапно оставив свою корзину и вцепившись в его руку, — мой дорогой Дэн, в этом доме я говорю на прощанье следующее: «Я не должна оставаться позади». Ты не думаешь оставить меня, Дэниел! О, никогда не делайте этого!