Чарльз Диккенс

‘ You have quite made up your mind , ’ said I to Mr . Peggotty , ‘ as to the future , good friend ? I need scarcely ask you . ’

— Вы вполне определились, — сказал я мистеру Пегготи, — относительно будущего, дорогой друг? Мне едва ли нужно вас спрашивать.