Mr . Peggotty , with the shadows of the leaves playing athwart his face , made a surprised inclination of the head towards my aunt , as an acknowledgement of her good opinion ; then took up the thread he had relinquished .
Мистер Пегготи, с тенями листьев, игравшими на его лице, удивленно наклонил голову в сторону моей тетушки в знак признания ее доброго мнения; затем взялся за нить, которую оставил.
