Miss Dartle placed herself in a chair , within view of the door , and looked downward , as if Emily were crouching on the floor before her . Being now between me and the light , I could see her curled lip , and her cruel eyes intently fixed on one place , with a greedy triumph .
Мисс Дартл села в кресло так, чтобы было видно дверь, и посмотрела вниз, как будто Эмили присела на полу перед ней. Находясь теперь между мной и светом, я мог видеть ее скрюченную губу и ее жестокие глаза, пристально устремленные в одно место, с жадным торжеством.