A frightened murmur was the only reply that reached my ears . A silence succeeded . I did not know what to do . Much as I desired to put an end to the interview , I felt that I had no right to present myself ; that it was for Mr . Peggotty alone to see her and recover her . Would he never come ? I thought impatiently .
Единственным ответом, дошедшим до моих ушей, был испуганный ропот. Молчание удалось. Я не знал, что делать. Как бы мне ни хотелось положить конец беседе, я чувствовал, что не имею права представиться; что только мистер Пегготи должен увидеть ее и вернуть ее. Неужели он никогда не придет? — подумал я нетерпеливо.