‘ Stay there ! ’ she said , ‘ or I ’ ll proclaim you to the house , and the whole street ! If you try to evade me , I ’ ll stop you , if it ’ s by the hair , and raise the very stones against you ! ’
'Оставайся там! - сказала она, - или я объявлю тебя всему дому и всей улице! Если ты попытаешься ускользнуть от меня, я остановлю тебя, хоть за волосы, и подниму на тебя самые камни!»