Micawber , now turning red , ‘ is , as she always is , a pattern , and a bright example . My dear Copperfield , she is the only starry spot in a miserable existence . My respect for that young lady , my admiration of her character , my devotion to her for her love and truth , and goodness ! — Take me , ’ said Mr . Micawber , ‘ down a turning , for , upon my soul , in my present state of mind I am not equal to this ! ’
Микобер, теперь краснеющая, «как и всегда, является образцом и ярким примером». Моя дорогая Копперфильд, она — единственное звездное пятнышко в этом жалком существовании. Мое уважение к этой барышне, мое восхищение ее характером, моя преданность ей за ее любовь, правду и доброту! — Возьмите меня, — сказал мистер Микобер, — за поворот, ибо, честно говоря, в моем нынешнем состоянии ума я не достоин этого!