We acknowledged his politeness , and made suitable replies . He then directed our attention to the wall , and was beginning , ‘ I assure you , gentlemen , ’ when I ventured to object to that ceremonious form of address , and to beg that he would speak to us in the old way .
Мы отметили его вежливость и дали соответствующие ответы. Затем он обратил наше внимание на стену и начал было: «Уверяю вас, господа», когда я осмелился возразить против этой церемонной формы обращения и попросить его поговорить с нами по-старому.