Чарльз Диккенс

When we accosted him , his manner was something more confused , and something less genteel , than of yore .

Когда мы обратились к нему, его поведение было более растерянным и менее учтивым, чем в былые времена.