‘ There can be no disparity in marriage , like unsuitability of mind and purpose . ’ Those words I remembered too . I had endeavoured to adapt Dora to myself , and found it impracticable . It remained for me to adapt myself to Dora ; to share with her what I could , and be happy ; to bear on my own shoulders what I must , and be happy still .
«В браке не может быть различий, таких как несоответствие ума и целей. Эти слова я тоже запомнил. Я пытался приспособить Дору к себе, но нашел это неосуществимым. Мне оставалось приспособиться к Доре; поделиться с ней всем, чем могу, и быть счастливым; нести на своих плечах то, что мне необходимо, и при этом быть счастливым.