‘ Oh , you cruel fellow , to compare your affectionate wife to a transported page ! Why didn ’ t you tell me your opinion of me before we were married ? Why didn ’ t you say , you hard - hearted thing , that you were convinced I was worse than a transported page ? Oh , what a dreadful opinion to have of me ! Oh , my goodness ! ’
— Ах ты, жестокий человек, сравнивать свою ласковую жену с перевезенным пажом! Почему ты не высказал мне своего мнения обо мне до того, как мы поженились? Почему ты не сказал, жестокосердный, что ты убежден, что я хуже перенесенного пажа? О, какое ужасное обо мне мнение! О, Боже мой! '
