‘ There , my dear ! ’ she said . ‘ Now you know the beginning , middle , and end , and all about it . We won ’ t mention the subject to one another any more ; neither , of course , will you mention it to anybody else . This is my grumpy , frumpy story , and we ’ ll keep it to ourselves , Trot ! ’
«Вот, моя дорогая! ' она сказала. «Теперь ты знаешь начало, середину и конец, и все о нем. Мы больше не будем обсуждать эту тему друг с другом; и, конечно, вы никому об этом не расскажете. Это моя сварливая, неряшливая история, и мы оставим ее при себе, Трот!