We sat down in her little parlour . My aunt retired behind the round green fan of former days , which was screwed on the back of a chair , and occasionally wiped her eyes , for about a quarter of an hour . Then she came out , and took a seat beside me .
Мы сели в ее маленькой гостиной. Моя тетушка уединилась за прежним круглым зеленым веером, привинченным к спинке стула, и время от времени вытирала глаза примерно на четверть часа. Потом она вышла и села рядом со мной.
