As if she were a part of the refuse it had cast out , and left to corruption and decay , the girl we had followed strayed down to the river ’ s brink , and stood in the midst of this night - picture , lonely and still , looking at the water .
Словно часть мусора, который он выбросил и оставил разлагаться и разлагаться, девушка, за которой мы следовали, спустилась к берегу реки и остановилась посреди этой ночной картины, одинокая и неподвижная, глядя на вода.