I recalled to his remembrance the morning after her departure , when we were all three on the beach . ‘ Do you recollect , ’ said I , ‘ a certain wild way in which he looked out to sea , and spoke about “ the end of it ” ? ’
Я вспомнил ему утро после ее отъезда, когда мы все трое были на пляже. «Помнишь ли ты, — спросил я, — как он дико смотрел на море и говорил о «его конце»?»