‘ And yet , ’ he added , ‘ Mas ’ r Davy , I have felt so sure as she was living — I have know ’ d , awake and sleeping , as it was so trew that I should find her — I have been so led on by it , and held up by it - that I doen ’ t believe I can have been deceived . No ! Em ’ ly ’ s alive ! ’
- И все же, - добавил он, - мэс Дэви, я был так уверен, пока она была жива, - я знал, наяву и во сне, так как было так важно найти ее - меня так вело опираясь на это и поддерживаясь этим, я не верю, что меня могли обмануть. Нет! Эмли жива!