He kept a lodging over the little chandler ’ s shop in Hungerford Market , which I have had occasion to mention more than once , and from which he first went forth upon his errand of mercy . Hither I directed my walk . On making inquiry for him , I learned from the people of the house that he had not gone out yet , and I should find him in his room upstairs .
Он держал квартиру над маленькой свечной лавкой на Хангерфорд-маркете, о которой мне не раз приходилось упоминать и откуда он впервые отправился со своим поручением милосердия. Сюда я направил свою прогулку. Наведя справки о нем, я узнал от жителей дома, что он еще не вышел и что я найду его в своей комнате наверху.