Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Дэвид Копперфильд / David Copperfield B2

‘ If I have any friend here , who can speak one word for me , or for my husband in this matter ; if I have any friend here , who can give a voice to any suspicion that my heart has sometimes whispered to me ; if I have any friend here , who honours my husband , or has ever cared for me , and has anything within his knowledge , no matter what it is , that may help to mediate between us , I implore that friend to speak ! ’

«Если у меня здесь есть друг, который может сказать хоть слово за меня или за моего мужа по этому поводу; есть ли у меня здесь друг, который мог бы озвучить любое подозрение, которое иногда нашептывало мне мое сердце; Если у меня здесь есть друг, который уважает моего мужа или когда-либо заботился обо мне и знает что-нибудь, что бы это ни было, что может помочь стать посредником между нами, я умоляю этого друга высказаться! '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому