The gentleness of the Doctor ’ s manner and surprise , the dignity that mingled with the supplicating attitude of his wife , the amiable concern of Mr . Dick , and the earnestness with which my aunt said to herself , ‘ That man mad ! ’ ( triumphantly expressive of the misery from which she had saved him ) — I see and hear , rather than remember , as I write about it .
Мягкость манер и удивление доктора, достоинство, смешанное с умоляющим отношением его жены, дружелюбная забота мистера Дика и серьезность, с которой моя тетя сказала себе: «Этот человек сумасшедший!» (торжествующе выражая страдания, от которых она его спасла) — Я вижу и слышу, а не помню, когда пишу об этом.