‘ A poor fellow with a craze , sir , ’ said Mr . Dick , ‘ a simpleton , a weak - minded person — present company , you know ! ’ striking himself again , ‘ may do what wonderful people may not do . I ’ ll bring them together , boy . I ’ ll try . They ’ ll not blame me . They ’ ll not object to me . They ’ ll not mind what I do , if it ’ s wrong . I ’ m only Mr . Dick .
— Бедняга с помешательством, сэр, — сказал мистер Дик, — простак, слабоумный человек — вот эта компания, знаете ли! снова ударив себя, «может сделать то, чего не могут сделать замечательные люди». Я соберу их вместе, мальчик. Я постараюсь. Они не будут винить меня. Они не будут мне возражать. Они не будут возражать против того, что я делаю, если это неправильно. Я всего лишь мистер Дик.