Unconscious of this prediction , Mr . Dick continued to occupy precisely the same ground in reference to the Doctor and to Mrs . Strong . He seemed neither to advance nor to recede . He appeared to have settled into his original foundation , like a building ; and I must confess that my faith in his ever Moving , was not much greater than if he had been a building .
Не осознавая этого предсказания, мистер Дик продолжал занимать ту же самую позицию по отношению к Доктору и миссис Стронг. Казалось, он не двигался вперед и не отступал. Казалось, он обосновался на своем первоначальном фундаменте, как здание; и я должен признаться, что моя вера в его вечное движение была не намного больше, чем если бы он был зданием.