This was usually said in the Doctor ’ s presence , and appeared to me to constitute Annie ’ s principal inducement for withdrawing her objections when she made any . But in general she resigned herself to her mother , and went where the Old Soldier would .
Обычно это произносилось в присутствии Доктора, и мне показалось, что это было главным стимулом Анни отказаться от своих возражений, когда она их высказывала. Но в общем она смирилась с матерью и пошла туда, куда хотел Старый Солдат.