‘ No , of course not , ’ retorted the Old Soldier . ‘ Take your Dictionary , for example . What a useful work a Dictionary is ! What a necessary work ! The meanings of words ! Without Doctor Johnson , or somebody of that sort , we might have been at this present moment calling an Italian - iron , a bedstead . But we can ’ t expect a Dictionary — especially when it ’ s making — to interest Annie , can we ? ’
— Нет, конечно, нет, — ответил Старый Солдат. «Возьмем, к примеру, ваш словарь. Какой полезный труд — Словарь! Какая нужная работа! Значения слов! Без доктора Джонсона или кого-то в этом роде мы могли бы в настоящий момент назвать итальянский утюг кроватью. Но мы не можем ожидать, что словарь — особенно когда он создается — заинтересует Энни, не так ли?
