Чарльз Диккенс

‘ There never was a happier one ! ’ I exclaimed , laying down the carving - knife and fork . ‘ There is nothing Traddles likes so much ! ’

«Никогда не было более счастливого человека!» - воскликнул я, откладывая разделочный нож и вилку. — Нет ничего, что так нравилось бы Трэдлсу!