Dora came stealing down in her little slippers , to meet me , now that I was alone ; and cried upon my shoulder , and said I had been hard - hearted and she had been naughty ; and I said much the same thing in effect , I believe ; and we made it up , and agreed that our first little difference was to be our last , and that we were never to have another if we lived a hundred years .
Дора прокралась в своих маленьких тапочках, чтобы встретиться со мной теперь, когда я был один; и плакала мне на плечо, и говорила, что я был жестокосердным, а она была непослушной; и я сказал, по сути, то же самое; и мы помирились и договорились, что наша первая маленькая разница будет нашей последней и что у нас никогда не будет другой, если мы проживем сто лет.