‘ I am not blaming you , Dora . We have both a great deal to learn . I am only trying to show you , my dear , that you must — you really must ’ ( I was resolved not to give this up ) — ‘ accustom yourself to look after Mary Anne .
— Я не виню тебя, Дора. Нам обоим есть чему поучиться. Я только пытаюсь показать тебе, моя дорогая, что ты должна — ты действительно должна (я решила не отказываться от этого) — приучить себя ухаживать за Мэри-Энн.