I go to the door , wondering who it is ; there , I meet a pair of bright eyes , and a blushing face ; they are Dora ’ s eyes and face , and Miss Lavinia has dressed her in tomorrow ’ s dress , bonnet and all , for me to see . I take my little wife to my heart ; and Miss Lavinia gives a little scream because I tumble the bonnet , and Dora laughs and cries at once , because I am so pleased ; and I believe it less than ever .
Я подхожу к двери, гадая, кто это; там я встречаю пару блестящих глаз и покрасневшее лицо; это глаза и лицо Доры, и мисс Лавиния одела ее в завтрашнее платье, шляпку и все такое, чтобы я мог видеть. Я принимаю свою женушку близко к сердцу; и мисс Лавиния вскрикивает, потому что я опрокидываю шляпку, а Дора смеется и плачет одновременно, потому что мне так приятно; и я верю в это меньше, чем когда-либо.
