Чарльз Диккенс

I deigned to make him no reply ; and , taking up my hat , was going out to bed , when he came between me and the door .

Я соизволил не отвечать ему; и, взяв шляпу, собирался идти спать, когда он встал между мной и дверью.