Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Дэвид Копперфильд / David Copperfield B2

‘ It only remains for me , to bear the knowledge of the unhappiness I have occasioned , as submissively as I can . It is she who should reproach ; not I . To save her from misconstruction , cruel misconstruction , that even my friends have not been able to avoid , becomes my duty . The more retired we live , the better I shall discharge it .

«Мне остается только смиренно снести осознание несчастья, которое я причинил. Именно ее следует упрекнуть; не я. Спасти ее от заблуждения, жестокого заблуждения, которого не смогли избежать даже мои друзья, становится моим долгом. Чем более пенсионерами мы будем жить, тем лучше я его выполню.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому