‘ Don ’ t you think , if I had had her for a friend a long time ago , Doady , ’ said Dora , her bright eyes shining very brightly , and her little right hand idly busying itself with one of the buttons of my coat , ‘ I might have been more clever perhaps ? ’
- Тебе не кажется, что если бы она была у меня давным-давно в качестве друга, Доди, - сказала Дора, ее яркие глаза сияли очень ярко, а ее маленькая правая рука лениво возилась с одной из пуговиц моего пальто, - — Возможно, я мог бы быть умнее?