At first she wouldn ’ t come at all ; and then she pleaded for five minutes by my watch . When at length she put her arm through mine , to be taken to the drawing - room , her charming little face was flushed , and had never been so pretty . But , when we went into the room , and it turned pale , she was ten thousand times prettier yet .
Сначала она вообще не приходила; а потом она умоляла пять минут по моим часам. Когда наконец она взяла меня за руку, чтобы отвести в гостиную, ее очаровательное личико покраснело и никогда еще не было таким красивым. Но когда мы вошли в комнату, и она побледнела, она стала еще в десять тысяч раз красивее.